실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
minefield
예문
The soldiers had to navigate the minefield carefully to avoid triggering any explosives. [minefield: noun]
병사들은 폭발물을 터뜨리지 않기 위해 지뢰밭을 조심스럽게 탐색해야 했습니다. [지뢰밭 : 명사]
예문
The new policy is a minefield of potential legal issues. [minefield: metaphorical]
새로운 정책은 잠재적인 법적 문제의 지뢰밭입니다. [지뢰밭: 은유적]
pitfall
예문
One of the pitfalls of hiking in the mountains is the risk of falling. [pitfall: noun]
산에서 하이킹을 할 때의 함정 중 하나는 넘어질 위험이 있다는 것입니다. [함정: 명사]
예문
The project was delayed due to unforeseen pitfalls that arose during development. [pitfall: metaphorical]
개발 과정에서 발생한 예상치 못한 함정으로 인해 프로젝트가 지연되었습니다. [함정: 은유적]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Pitfall는 일상 언어에서 minefield보다 더 일반적으로 사용됩니다. Pitfall 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 다루는 반면, minefield는 덜 일반적이며 일반적으로 더 심각하거나 긴급한 상황을 위해 예약되어 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
minefield과 pitfall 모두 형식면에서 중립적이며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
