실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
misdemeanor
예문
He was charged with a misdemeanor for shoplifting. [misdemeanor: noun]
그는 상점에서 물건을 훔친 혐의로 경범죄 혐의로 기소되었습니다. [경범죄:명사]
예문
She committed a misdemeanor by driving under the influence of alcohol. [misdemeanor: noun]
그녀는 술에 취한 상태에서 운전하여 경범죄를 저질렀습니다. [경범죄:명사]
infraction
예문
He received an infraction for parking in a no-parking zone. [infraction: noun]
그는 주차 금지 구역에 주차한 것에 대해 위반을 받았습니다. [위반: 명사]
예문
She committed an infraction by jaywalking across the street. [infraction: noun]
그녀는 길을 가로질러 무단횡단을 함으로써 위반을 저질렀습니다. [위반: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Infraction 는 일상 언어에서 misdemeanor 보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 교통 위반 딱지와 같은 경미한 법률 위반을 언급할 때 사용됩니다. Misdemeanor 는 보다 공식적인 용어이며 일반적으로 법적 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Misdemeanor 는 infraction 보다 더 공식적인 용어이며 일반적으로 법적 맥락에서 사용됩니다. Infraction 는 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.