실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
mocking
예문
He was mocking her accent, which made her feel embarrassed. [mocking: verb]
그는 그녀의 억양을 조롱하고 있었고, 그것은 그녀를 당황하게 만들었다. [조롱: 동사]
예문
The teacher's mocking tone made the student feel ashamed of their mistake. [mocking: adjective]
교사의 조롱하는 어조는 학생이 자신의 실수를 부끄러워하게 만들었습니다. [조롱: 형용사]
teasing
예문
She was teasing him about his new haircut, but they both laughed it off. [teasing: verb]
그녀는 그의 새로운 이발에 대해 그를 놀리고 있었지만 둘 다 그것을 비웃었습니다. [놀리기: 동사]
예문
The siblings enjoyed teasing each other during family gatherings. [teasing: noun]
남매는 가족 모임에서 서로를 놀리는 것을 즐겼습니다. [놀리는: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Teasing는 일상 언어에서 mocking보다 더 일반적으로 사용됩니다. Teasing은 사회적 상호 작용의 정상적인 부분이며 종종 무해하고 즐거운 것으로 간주되는 반면, mocking 대부분의 상황에서 부적절하고 용납할 수 없는 것으로 간주됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
mocking와 teasing는 모두 비공식적인 단어이며 일반적으로 공식적인 맥락에서 사용되지 않습니다. 그러나 mocking 더 부정적이고 모욕적이어서 공식적인 상황에는 적합하지 않습니다.
