실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
mooch
예문
He always tries to mooch cigarettes from me. [mooch: verb]
그는 항상 나에게서 담배를 피우려고 노력합니다. [mooch : 동사]
예문
She's been mooching off her parents for years. [mooching: gerund or present participle]
그녀는 몇 년 동안 부모님을 괴롭혔습니다. [mooching: 동명사 또는 현재 분사]
bum
예문
He lost his job and became a bum. [bum: noun]
그는 직장을 잃고 부랑자가 되었습니다. [부랑자: 명사]
예문
Stop bumming around and get a job! [bumming: gerund or present participle]
이리저리 떠돌아다니지 말고 취직! [bumming: 동명사 또는 현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Bum는 일상 언어, 특히 미국 영어에서 mooch보다 더 일반적으로 사용됩니다. Mooch는 덜 일반적이며 더 비공식적이거나 속어로 간주될 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
mooch과 bum 모두 비공식적이며 특정 상황에서 무례하거나 공격적인 것으로 간주될 수 있습니다. 그러나 bum 학문적 또는 법적 맥락과 같은 공식적인 환경에서 더 널리 인정되고 받아들여질 수 있습니다.