두 단어가 갖는 유사한 의미
- 1moujik와 serf 모두 사회적 지위가 낮은 사람들을 가리킨다.
- 2둘 다 봉건 시대에 러시아에서 일반적으로 사용되었습니다.
- 3둘 다 종종 특정 토지나 토지에서 일해야 했습니다.
- 4둘 다 재산으로 간주되어 사고 팔 수 있었습니다.
- 5둘 다 영주나 주인의 뜻에 복종했습니다.
두 단어의 차이점은?
- 1법적 지위 : Serf 는 특정 영주나 귀족에게 묶인 사람을 묘사하는 데 사용되는 법적 용어였으며 moujik 는 러시아 농민이나 농부에 대한 보다 일반적인 용어였습니다.
- 2소유권: Serfs 재산으로 간주되어 사고 팔 수 있었지만 moujiks 누구의 소유도 아니었습니다.
- 3사회적 지위: Serfs 봉건 계층의 최하층에 있었고 moujiks 약간 더 높은 사회적 지위를 가지고 있었습니다.
- 4함축: Serf 는 노예 제도와의 연관성으로 인해 부정적인 의미를 가지고 있지만 moujik 는 보다 중립적인 용어입니다.
📌
이것만 기억하세요!
Moujik 와 serf 는 모두 봉건 시대 동안 러시아에서 사회적 지위가 낮은 사람들을 묘사하는 데 사용되는 용어입니다. 그러나 serf 는 특정 영주나 귀족에게 법적으로 구속되는 사람을 구체적으로 지칭하는 반면, moujik 는 러시아 농민이나 농부에 대한 보다 일반적인 용어입니다. 또한 serf 는 노예 제도와의 연관성으로 인해 부정적인 의미를 지니는 반면 moujik 는 더 중립적인 용어입니다.
