실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
nab
예문
The police were able to nab the thief before he could escape. [nab: verb]
경찰은 도둑이 도망치기 전에 붙잡을 수 있었습니다. [nab: 동사]
예문
I saw him try to nab a candy bar from the store. [nab: verb]
나는 그가 가게에서 캔디 바를 잡으려고 하는 것을 보았다. [nab: 동사]
예문
The detectives were finally able to nab the suspect after weeks of investigation. [nab: verb]
형사들은 몇 주간의 조사 끝에 마침내 용의자를 잡을 수 있었습니다. [nab: 동사]
arrest
예문
The police made an arrest in connection with the robbery. [arrest: noun]
경찰은 강도 사건과 관련하여 체포했다. [체포 : 명사]
예문
The construction was arrested due to lack of funding. [arrest: verb]
자금 부족으로 건설이 중단되었습니다. [체포 : 동사]
예문
The colorful mural arrested the attention of passersby. [arrest: verb]
형형색색의 벽화는 지나가는 사람들의 시선을 사로잡았다. [체포 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Arrest는 일상 언어, 특히 법적 또는 공식적인 맥락에서 nab보다 더 일반적으로 사용됩니다. Nab 덜 일반적이고 비공식적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Arrest는 더 공식적이고 법적 또는 공식적인 맥락에서 일반적으로 사용되는 반면, nab는 더 비공식적이고 구어체이며 일상적인 대화나 미디어 헤드라인에서 자주 사용됩니다.
