실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
native
예문
She is a native of New York City. [native: noun]
그녀는 뉴욕시 출신입니다. [원어민:명사]
예문
The native language of the country is Spanish. [native: adjective]
이 나라의 모국어는 스페인어입니다. [원어민: 형용사]
예문
The area is home to many native species of birds. [native: adjective]
이 지역에는 많은 토착 조류 종의 서식지가 있습니다. [원어민: 형용사]
original
예문
This is the original painting by Van Gogh. [original: adjective]
이것은 반 고흐의 원본 그림입니다. [원문:형용사]
예문
The original idea for the project came from the CEO. [original: adjective]
이 프로젝트의 원래 아이디어는 CEO로부터 나왔습니다. [원문:형용사]
예문
The library has a collection of original manuscripts from famous authors. [original: adjective]
도서관에는 유명한 작가의 원본 원고가 소장되어 있습니다. [원문:형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Native는 더 넓은 범위의 응용 프로그램을 가지고 있기 때문에 일상 언어에서 original보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 original는 학문적 또는 예술적 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
native과 original 모두 공식 및 비공식적 맥락에서 사용할 수 있지만 original 예술, 문학 및 아이디어와의 연관성으로 인해 공식 또는 학술 환경에서 사용될 가능성이 더 큽니다.
