실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
neighbourhood
예문
I grew up in a friendly neighbourhood with lots of kids my age. [neighbourhood: noun]
저는 제 또래의 아이들이 많은 친근한 동네에서 자랐습니다. [인근 지역: 명사]
예문
We are having a neighbourhood block party this weekend. [neighbourhood: adjective]
이번 주말에 동네 블록 파티가 있습니다. [인근 지역: 형용사]
vicinity
예문
There are several restaurants in the vicinity of the hotel. [vicinity: noun]
호텔 인근에 여러 레스토랑이 자리해 있습니다. [부근:명사]
예문
Please keep your belongings close in the vicinity of the train station. [vicinity: preposition]
기차역 근처에 소지품을 가까이 두시기 바랍니다. [부근: 전치사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Neighbourhood는 vicinity보다 일상 언어에서 더 일반적으로 사용되며, 특히 주거 지역이나 지역 사회의 맥락에서 사용됩니다. 그러나 vicinity 더 다재다능하며 이웃을 설명하는 것 외에도 다양한 맥락에서 사용할 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
neighbourhood와 vicinity 모두 형식면에서 상대적으로 중립적이지만 라틴어에서 유래했기 때문에 약간 더 형식적vicinity 수 있습니다.
