실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
nomination
예문
The nomination for the Best Actor award was announced yesterday. [nomination: noun]
남우주연상 후보가 어제 발표되었습니다. [지명:명사]
예문
The committee is currently reviewing the nominations for the upcoming election. [nominations: plural noun]
위원회는 현재 다가오는 선거를 위한 후보를 검토하고 있습니다. [지명: 복수 명사]
proposal
예문
I have a proposal for a new marketing strategy that I would like to share with the team. [proposal: noun]
팀과 공유하고 싶은 새로운 마케팅 전략에 대한 제안이 있습니다. [제안:명사]
예문
He made a marriage proposal to his girlfriend on their anniversary. [proposal: noun]
그는 결혼 기념일에 여자 친구에게 결혼 제안을했습니다. [제안:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Proposal는 일상 언어에서 nomination보다 더 일반적으로 사용됩니다. Proposal는 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 다루는 반면, nomination는 덜 일반적이며 특정 유형의 제안을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Nomination는 일반적으로 공식 또는 공식 컨텍스트와 관련이 있는 반면 proposal는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있으므로 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다.