실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
nonconformance
예문
The product was rejected due to nonconformance with the quality standards. [nonconformance: noun]
제품이 품질 표준을 준수하지 않아 거부되었습니다. [부적합:명사]
예문
The team received a warning for nonconformance with the safety regulations. [nonconformance: noun]
팀은 안전 규정을 준수하지 않아 경고를 받았습니다. [부적합:명사]
deviation
예문
The project experienced a deviation from the original plan due to unforeseen circumstances. [deviation: noun]
이 프로젝트는 예상치 못한 상황으로 인해 원래 계획에서 벗어났습니다. [편차 : 명사]
예문
The employee was reprimanded for deviation from the company's code of conduct. [deviation: noun]
직원은 회사의 행동 강령을 위반하여 견책을 받았습니다. [편차 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Deviation는 일상 언어에서 nonconformance보다 더 일반적으로 사용됩니다. Deviation 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, nonconformance는 덜 일반적이며 주로 품질 관리 및 제조 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
nonconformance와 deviation는 모두 전문적 또는 기술적 맥락에서 일반적으로 사용되는 공식적인 단어입니다.
