실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
notifiable
예문
The hospital is required to report any notifiable diseases to the public health department. [notifiable: adjective]
병원은 신고 가능한 질병을 공중 보건부에 보고해야 합니다. [통지 가능: 형용사]
예문
The company had a notifiable incident that required immediate reporting to the regulatory agency. [notifiable: adjective]
회사에는 규제 기관에 즉시 보고해야 하는 신고 가능한 사건이 있었습니다. [통지 가능: 형용사]
disclosable
예문
The government has classified some information as non-disclosable for national security reasons. [disclosable: adjective]
정부는 국가 안보상의 이유로 일부 정보를 공개 불가 정보로 분류했습니다. [disclosable: 형용사]
예문
The court ordered the company to provide all disclosable documents related to the case. [disclosable: adjective]
법원은 회사에 사건과 관련된 모든 공개 가능한 문서를 제공하도록 명령했습니다. [disclosable: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Disclosable는 더 넓은 범위의 문맥에 적용될 수 있기 때문에 일상 언어에서 notifiable보다 더 일반적으로 사용됩니다. Notifiable 보다 구체적이며 주로 법적 또는 규제 환경에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
notifiable와 disclosable는 모두 법적 또는 규제적 맥락에서 일반적으로 사용되는 공식적인 단어입니다. 그러나 notifiable은 더 긴급하고 진지한 의미를 내포하고 있는 반면, disclosable은 문맥에 따라 중립적이거나 긍정적일 수도 있습니다.
