실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
notoire
예문
His notoire reputation as a troublemaker preceded him wherever he went. [notoire: adjective]
말썽꾸러기로서의 그의 악명 높은 평판은 그가 가는 곳마다 그를 앞섰습니다. [notoire: 형용사]
예문
The company's notoire history of unethical practices led to a public outcry. [notoire: noun]
비윤리적 관행에 대한 회사의 악명 높은 역사는 대중의 항의를 불러일으켰습니다. [notoire: 명사]
infamous
예문
The criminal was infamous for his brutal and violent crimes. [infamous: adjective]
범죄자는 잔인하고 폭력적인 범죄로 악명이 높았습니다. [악명 높은: 형용사]
예문
The scandalous affair became infamous overnight, causing a media frenzy. [infamous: adjective]
스캔들 사건은 하룻밤 사이에 악명이 높아져 언론의 열광을 불러 일으켰습니다. [악명 높은: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Infamous는 영어권 국가에서 더 일반적으로 사용되며 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 보다 다재다능한 단어입니다. Notoire는 덜 일반적이며 주로 프랑스어권 국가나 공식 환경에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Notoire는 일반적으로 infamous보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. 학문적 또는 법적 맥락에서 자주 사용되는 반면 infamous 일상적인 언어 및 언론 보도에서 더 일반적으로 사용됩니다.