실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
obstinate
예문
The obstinate child refused to eat his vegetables, no matter how much his parents pleaded. [obstinate: adjective]
완고한 아이는 부모가 아무리 간청해도 야채를 먹기를 거부했습니다. [완고한: 형용사]
예문
The company faced an obstinate problem with their outdated technology, which hindered progress. [obstinate: adjective]
회사는 구식 기술로 인해 고집스러운 문제에 직면하여 진행을 방해했습니다. [완고한: 형용사]
예문
The wood was too obstinate to carve into the desired shape. [obstinate: adjective]
나무는 너무 완고해서 원하는 모양으로 조각할 수 없었습니다. [완고한: 형용사]
stubborn
예문
The stubborn mule refused to move, no matter how much the farmer prodded it. [stubborn: adjective]
완고한 노새는 농부가 아무리 재촉해도 움직이지 않았습니다. [완고한: 형용사]
예문
The team faced a stubborn challenge in trying to implement a new system, due to resistance from some members. [stubborn: adjective]
팀은 일부 구성원의 저항으로 인해 새로운 시스템을 구현하려고 시도하는 데 완고한 도전에 직면했습니다. [완고한: 형용사]
예문
The rock was too stubborn to budge, no matter how hard they pushed. [stubborn: adjective]
바위는 너무 완고해서 아무리 세게 밀어도 꿈쩍도 하지 않았다. [완고한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Stubborn는 일상 언어에서 obstinate보다 더 일반적으로 사용됩니다. Stubborn 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, obstinate 덜 일반적이고 더 형식적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Obstinate는 stubborn보다 더 형식적이며 일반적으로 보다 전문적이거나 학문적인 환경에서 사용됩니다. Stubborn 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
