실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
onerous
예문
The new regulations placed an onerous burden on small businesses. [onerous: adjective]
새로운 규정은 중소기업에 부담스러운 부담을 안겨주었습니다. [번거로운: 형용사]
예문
The project's onerous requirements made it difficult to complete on time. [onerous: adjective]
프로젝트의 번거로운 요구 사항으로 인해 제 시간에 완료하기가 어려웠습니다. [번거로운: 형용사]
troublesome
예문
The printer has been acting up lately, causing troublesome delays. [troublesome: adjective]
프린터가 최근에 작동하여 번거로운 지연이 발생했습니다. [귀찮은: 형용사]
예문
The neighbors' loud parties have become quite troublesome for the other residents. [troublesome: adjective]
이웃의 시끄러운 파티는 다른 주민들에게 상당히 골칫거리가 되었습니다. [귀찮은: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Troublesome는 일상 언어에서 onerous보다 더 일반적으로 사용됩니다. Troublesome 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, onerous는 덜 일반적이며 더 형식적인 의미를 가지고 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Onerous는 일반적으로 보다 형식적인 어조와 관련이 있는 반면, troublesome는 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
