실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
operate
예문
He knows how to operate the printing press. [operate: verb]
그는 인쇄기를 조작할 줄 안다. [operate: 동사]
예문
The surgeon will operate on the patient's heart tomorrow. [operate: verb]
외과 의사는 내일 환자의 심장을 수술할 것입니다. [operate: 동사]
예문
The company operates in several countries around the world. [operates: present tense]
이 회사는 전 세계 여러 국가에서 운영되고 있습니다. [작동: 현재 시제]
manage
예문
She manages a team of software developers. [manages: present tense]
그녀는 소프트웨어 개발자 팀을 관리합니다. [manages: 현재 시제]
예문
He is responsible for managing the company's finances. [managing: gerund or present participle]
그는 회사의 재정 관리를 책임지고 있습니다. [관리: 동명사 또는 현재 분사]
예문
I don't know how she manages to juggle work and family responsibilities. [manage: verb]
나는 그녀가 일과 가족에 대한 책임을 어떻게 저글링하는지 모르겠다. [관리: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Manage 는 일상 언어에서 operate 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Manage 는 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 포괄하는 반면, operate 는 덜 일반적이며 보다 기술적이거나 전문화된 역할을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
operate와 manage 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 operate 기술 또는 전문 역할과의 연관성으로 인해 더 형식적일 수 있습니다.
