실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
ordonnance
예문
The pharmacist filled the ordonnance for the patient's medication. [ordonnance: noun]
약사는 환자의 약에 대한 처방을 채웠습니다. [ordonnance: 명사]
예문
The general issued an ordonnance for the troops to advance. [ordonnance: noun]
장군은 군대가 진격하라는 명령을 내렸다. [ordonnance: 명사]
예문
The government issued an ordonnance to regulate the use of pesticides. [ordonnance: noun]
정부는 살충제 사용을 규제하는 조례를 발표했습니다. [ordonnance: 명사]
edict
예문
The king issued an edict declaring war on the neighboring kingdom. [edict: noun]
왕은 이웃 왕국에 전쟁을 선포하는 칙령을 내렸다. [칙령:명사]
예문
The pope issued an edict excommunicating the heretics. [edict: noun]
교황은 이단자들을 파문하는 칙령을 내렸다. [칙령:명사]
예문
The government issued an edict banning the use of plastic bags. [edict: noun]
정부는 비닐봉지 사용을 금지하는 칙령을 발표했습니다. [칙령:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Edict는 영어권 국가에서 ordonnance보다 더 일반적으로 사용되는 반면 ordonnance는 프랑스어권 국가에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
ordonnance와 edict는 모두 공식 또는 법적 맥락에서 일반적으로 사용되는 공식 단어입니다. 그러나 edict ordonnance보다 더 공식적이고 권위 있는 의미를 가질 수 있습니다.
