실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
ostalgia
예문
The film captures the ostalgia of East Germans who miss their old way of life. [ostalgia: noun]
이 영화는 옛 삶의 방식을 그리워하는 동독인들의 골통을 포착합니다. [ostalgia : 명사]
예문
He experienced a wave of ostalgia when he visited his hometown in the former East Germany. [ostalgia: noun]
그는 구 동독에 있는 고향을 방문했을 때 골통의 물결을 경험했습니다. [ostalgia : 명사]
nostalgia
예문
She felt a pang of nostalgia when she heard her favorite song from high school. [nostalgia: noun]
그녀는 고등학교 때 가장 좋아했던 노래를 들었을 때 향수를 느꼈습니다. [노스탤지어:명사]
예문
The museum exhibit evoked a sense of nostalgia for the 1950s. [nostalgia: noun]
박물관 전시는 1950 년대에 대한 향수를 불러 일으켰습니다. [노스탤지어 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Nostalgia는 ostalgia보다 더 일반적으로 사용되는 용어로, 범위가 더 넓고 많은 문화와 언어에서 인식되기 때문입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
ostalgia과 nostalgia 모두 공식 및 비공식 맥락에서 사용될 수 있지만 ostalgia 독일어 사용 커뮤니티 이외의 일상 언어에서 더 전문화되고 덜 일반적으로 사용될 수 있습니다.
