실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
ostracizing
예문
The new student was ostracized by his classmates for being different. [ostracized: verb]
신입생은 다르다는 이유로 반 친구들에게 따돌림을 당했습니다. [배척 : 동사]
예문
The company policy of ostracizing employees who speak out against management has created a culture of fear. [ostracizing: present participle]
경영진에 반대하는 직원을 배척하는 회사 정책은 공포의 문화를 조성했습니다. [배척 : 현재 분사]
isolate
예문
The patient was isolated in a separate room to prevent the spread of infection. [isolated: past tense]
환자는 감염 확산을 막기 위해 별도의 방에 격리되었습니다. [고립 : 과거 시제]
예문
The government's decision to isolate the country from the rest of the world has had severe economic consequences. [isolate: verb]
이 나라를 다른 세계와 격리시키기로 한 정부의 결정은 심각한 경제적 결과를 가져왔습니다. [분리: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Isolate는 일상 언어, 특히 건강 또는 안전 조치의 맥락에서 배척보다 더 일반적으로 사용됩니다. 배척은 덜 일반적이며 보다 구체적인 사회적 상황에서 사용되는 경향이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
배척하다와 isolate은 모두 일상적인 대화보다 진지하거나 전문적인 맥락에서 사용될 가능성이 더 높은 형식적인 단어입니다.