실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
parabasis
예문
The parabasis in this play is particularly memorable, as the chorus directly addresses the audience. [parabasis: noun]
이 연극의 parabasis는 코러스가 청중에게 직접 연설하기 때문에 특히 기억에 남습니다. [parabasis: 명사]
예문
The playwright included a parabasis in the middle of the play, which commented on the themes and characters. [parabasis: noun]
극작가는 연극 중간에 주제와 등장인물에 대해 논평한 파라바시스를 포함했습니다. [parabasis: 명사]
aside
예문
In his aside, the character reveals his true feelings about the situation. [aside: noun]
그의 옆에서 캐릭터는 상황에 대한 자신의 진정한 감정을 드러냅니다. [제쳐두고: 명사]
예문
She delivered her line with an aside, letting the audience in on her character's secret thoughts. [aside: adverb]
그녀는 자신의 대사를 옆으로 전달하여 관객들에게 캐릭터의 은밀한 생각을 들려주었다. [제쳐두고: 부사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Aside는 일상 언어, 특히 현대 연극과 영화에서 parabasis보다 더 일반적으로 사용됩니다. Aside는 다양한 맥락과 장르에서 사용할 수 있는 다재다능한 장치이며, parabasis는 고대 그리스 극장과 관련된 보다 구체적인 장치입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Parabasis는 고대 그리스 극장과 관련이 있고 형식에 대한 일정 수준의 지식과 친숙함이 필요하기 때문에 aside보다 더 형식적인 장치입니다. Aside는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 보다 비공식적인 장치입니다.
