실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
particular
예문
I'm looking for a particular book that I saw here last week. [particular: adjective]
지난주에 본 특정 책을 찾고 있습니다. [특정:형용사]
예문
She's very particular about the way her coffee is made. [particular: adjective]
그녀는 커피가 만들어지는 방식에 대해 매우 특별합니다. [특정:형용사]
예문
The particular shade of blue on this shirt is my favorite. [particular: adjective]
이 셔츠의 특정 파란색 음영이 가장 마음에 듭니다. [특정:형용사]
distinct
예문
The two species have distinct markings that help tell them apart. [distinct: adjective]
두 종에는 구별하는 데 도움이 되는 뚜렷한 표시가 있습니다. [구별: 형용사]
예문
Her voice has a distinct accent that I can't quite place. [distinct: adjective]
그녀의 목소리는 내가 잘 표현할 수 없는 뚜렷한 억양을 가지고 있습니다. [구별: 형용사]
예문
The painting has a distinct style that is easily recognizable. [distinct: adjective]
그림은 쉽게 알아볼 수 있는 독특한 스타일을 가지고 있습니다. [구별: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Particular는 더 넓은 범위의 맥락을 다루기 때문에 일상 언어에서 distinct보다 더 일반적으로 사용됩니다. Distinct는 정확성과 명확성이 중요한 공식 또는 학문적 맥락에서 더 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Distinct는 일반적으로 기술 또는 전문 분야에서 자주 사용되기 때문에 particular보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. 그러나 두 단어 모두 상황에 따라 공식 또는 비공식 맥락에서 사용할 수 있습니다.
