실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
parvenue
예문
She was a parvenue who had made her fortune in the tech industry. [parvenue: noun]
그녀는 기술 산업에서 부를 축적한 파티처였습니다. [장소: 명사]
예문
He felt like a parvenue at the fancy dinner party, surrounded by wealthy and influential people. [parvenue: adjective]
그는 부유하고 영향력 있는 사람들에 둘러싸인 화려한 만찬회에서 파티에 참석한 것 같은 느낌이 들었습니다. [parvenue : 형용사]
upstart
예문
The upstart CEO had no experience in the industry but managed to take the company public. [upstart: noun]
신생 CEO는 업계 경험이 없었지만 회사를 공개했습니다. [신생 : 명사]
예문
She was seen as an upstart by her colleagues for questioning the traditional way of doing things. [upstart: adjective]
그녀는 전통적인 작업 방식에 의문을 제기하는 동료들에게 신생 기업으로 여겨졌습니다. [신생 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Upstart는 일상 언어에서 parvenue보다 더 일반적으로 사용됩니다. Upstart는 갑작스러운 성공으로 인해 오만하거나 주제넘은 사람으로 여겨지는 사람을 묘사하는 데 자주 사용되는 반면, parvenue는 덜 일반적이고 더 중립적인 의미를 가지고 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
parvenue와 upstart는 모두 일반적으로 문학적 또는 학문적 맥락에서 사용되는 형식적인 단어입니다. 그러나 upstart는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있지만 parvenue 덜 일반적이며 일부 컨텍스트에서는 구식으로 보일 수 있습니다.
