실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
passionato
예문
The pianist played the piece with a passionato style, conveying the emotions of the music. [passionato: adjective]
피아니스트는 음악의 감정을 전달하면서 열정적 인 스타일로 곡을 연주했습니다. [passionato: 형용사]
예문
She was a passionato collector of antique books, spending hours searching for rare editions. [passionato: noun]
그녀는 골동품 책의 열정적인 수집가였으며 희귀판을 찾는 데 몇 시간을 보냈습니다. [passionato: 명사]
예문
Their passionato love affair was the talk of the town. [passionato: adjective]
그들의 열정적인 연애는 마을의 화제였습니다. [passionato: 형용사]
ardent
예문
He was an ardent supporter of environmental conservation, dedicating his life to the cause. [ardent: adjective]
그는 환경 보전의 열렬한 지지자였으며 자신의 삶을 대의에 바쳤습니다. [열렬한: 형용사]
예문
Their ardent love for each other never faded, even after many years of marriage. [ardent: adjective]
서로에 대한 그들의 열렬한 사랑은 결혼 한 지 수년이 지난 후에도 결코 시들지 않았습니다. [열렬한: 형용사]
예문
She felt an ardent desire to travel the world and experience new cultures. [ardent: adjective]
그녀는 세계를 여행하고 새로운 문화를 경험하고 싶은 열렬한 열망을 느꼈습니다. [열렬한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Ardent는 일상 언어에서 passionato보다 더 일반적으로 사용되므로 ESL 학습자가 더 쉽게 접근할 수 있는 단어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Passionato는 일반적으로 예술적 또는 음악적 맥락에서 사용되는 보다 형식적인 단어인 반면, ardent는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다.
