실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
path
예문
The path through the park is perfect for jogging. [path: noun]
공원을 가로지르는 길은 조깅하기에 안성맞춤입니다. [경로: 명사]
예문
She decided to take the path of least resistance and avoid confrontation. [path: metaphorical]
그녀는 저항이 가장 적은 길을 택하고 대결을 피하기로 결정했습니다. [경로: 은유적]
trail
예문
We hiked the trail to the summit of the mountain. [trail: noun]
우리는 산 정상까지 길을 하이킹했습니다. [흔적 : 명사]
예문
He blazed a trail through the dense jungle, using his machete to clear the way. [trail: verb]
그는 빽빽한 정글을 가로질러 길을 닦았다. [트레일 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Path는 더 넓은 범위의 문맥과 목적을 다루기 때문에 일상 언어에서 trail보다 더 일반적으로 사용됩니다. Trail 더 구체적이며 종종 야외 활동이나 모험과 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
path과 trail 모두 다목적이며 상황과 목적에 따라 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있습니다. 그러나 path 구조 및 질서와의 연관성으로 인해 약간 더 형식적일 수 있습니다.
