실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
pathetic
예문
The homeless man's situation was truly pathetic. [pathetic: adjective]
그 노숙자의 상황은 참으로 한심했습니다. [한심한: 형용사]
예문
It was pathetic how poorly the team played in the championship game. [pathetic: adjective]
팀이 챔피언십 경기에서 얼마나 저조한 경기를 펼쳤는지 한심했습니다. [한심한: 형용사]
예문
His pathetic attempt at an apology only made things worse. [pathetic: noun]
사과하려는 그의 애처로운 시도는 상황을 더욱 악화시킬 뿐이었다. [한심한: 명사]
heartbreaking
예문
The news of her father's passing was absolutely heartbreaking. [heartbreaking: adjective]
아버지의 사망 소식은 정말 가슴 아팠습니다. [가슴 아픈 : 형용사]
예문
The movie's ending was so heartbreaking that I couldn't stop crying. [heartbreaking: adjective]
영화의 결말은 너무 가슴이 아파서 울음을 멈출 수 없었다. [가슴 아픈 : 형용사]
예문
It was heartbreaking to see the devastation caused by the natural disaster. [heartbreaking: gerund or present participle]
자연 재해로 인한 황폐화를 보는 것은 가슴 아팠습니다. [가슴 아픈 : 동명사 또는 현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Heartbreaking는 일상 언어에서 pathetic보다 덜 일반적으로 사용됩니다. Pathetic는 더 다재다능한 단어이며 더 넓은 범위의 맥락에서 사용할 수 있는 반면, heartbreaking는 더 구체적이며 일반적으로 매우 감정적인 상황을 설명하는 데 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
pathetic과 heartbreaking 모두 공식 및 비공식적 맥락에서 사용할 수 있지만 부정적인 의미와 경멸이나 경멸을 표현할 가능성으로 인해 pathetic 비공식적 인 것으로 간주 될 수 있습니다.
