실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
pedagogue
예문
The pedagogue insisted on following the textbook exactly, without any deviation. [pedagogue: noun]
교육자는 교과서를 편차없이 정확하게 따를 것을 주장했습니다. [교육자: 명사]
예문
The pedagogue's lectures were dry and uninspiring, lacking any personal touch. [pedagogue's: adjective]
교육자의 강의는 건조하고 영감이 없었으며 개인적인 접촉이 부족했습니다. [교육자: 형용사]
tutor
예문
I hired a tutor to help me with my math homework. [tutor: noun]
나는 수학 숙제를 도와줄 가정교사를 고용했다. [강사: 명사]
예문
The tutor was patient and understanding, tailoring the lessons to my individual needs. [tutor: adjective]
튜터는 참을성 있고 이해심이 많았으며 개인의 필요에 맞게 수업을 조정했습니다. [강사: Adjective]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Tutor는 일상 언어에서 pedagogue보다 더 일반적으로 사용됩니다. Tutor는 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, pedagogue는 덜 일반적이며 부정적인 의미를 가질 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Pedagogue은 일반적으로 보다 공식적이고 학문적인 어조와 관련이 있는 반면, tutor는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있으므로 보다 다양하게 사용할 수 있습니다.
