실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
performance
예문
The athlete's performance in the race was outstanding. [performance: noun]
경주에서 선수의 성과는 뛰어났습니다. [공연:명사]
예문
The company's website has slow performance due to outdated software. [performance: adjective]
회사 웹 사이트는 오래된 소프트웨어로 인해 성능이 느려집니다. [성능:형용사]
implementation
예문
The implementation of the new policy will take effect next month. [implementation: noun]
새로운 정책의 시행은 다음 달부터 시행될 예정이다. [구현:명사]
예문
The IT team is responsible for implementing the new software across all departments. [implementing: present participle]
IT 팀은 모든 부서에서 새 소프트웨어를 구현할 책임이 있습니다. [실시 중: 현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Performance는 일상 언어에서 implementation보다 더 일반적으로 사용됩니다. Performance 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 다루는 반면, implementation 보다 기술적이고 프로젝트 관리 또는 소프트웨어 개발에 특화되어 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Implementation는 일반적으로 보다 형식적이거나 기술적인 어조와 관련이 있는 반면 performance는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
