실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
permeated
예문
The smell of fresh bread permeated the entire house. [permeated: verb]
갓 구운 빵 냄새가 온 집안에 스며들었다. [침투 : 동사]
예문
The culture of the country had permeated every aspect of her life. [permeated: past participle]
그 나라의 문화는 그녀의 삶의 모든 면에 스며들었다. [스며들기: 과거 분사]
penetrate
예문
The bullet penetrated the wall and hit the target. [penetrated: verb]
총알이 벽을 뚫고 목표물에 부딪쳤다. [관통 : 동사]
예문
The spy was able to penetrate the enemy's headquarters undetected. [penetrate: verb]
스파이는 들키지 않고 적의 본부에 침투 할 수있었습니다. [관통하다: 동사]
예문
It took a while for the new information to penetrate his mind. [penetrate: verb]
새로운 정보가 그의 마음을 관통하는 데는 시간이 걸렸습니다. [관통하다: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Penetrate는 일상 언어에서 permeated보다 더 일반적으로 사용됩니다. Penetrate는 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, permeated는 덜 일반적이며 특정 유형의 확산 또는 채우기를 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
permeated와 penetrate는 모두 학술적 또는 전문적 글쓰기에 사용하기에 적합한 형식적인 단어입니다. 그러나 penetrate은 특정 상황에서 약간 부정적인 의미를 가질 수 있지만 permeated 일반적으로 중립적이거나 긍정적입니다.
