실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
personal
예문
I don't like to share my personal information with strangers. [personal: adjective]
나는 내 개인 정보를 낯선 사람과 공유하는 것을 좋아하지 않습니다. [개인: 형용사]
예문
Her personal beliefs influenced her decision. [personal: adjective]
그녀의 개인적인 신념은 그녀의 결정에 영향을 미쳤습니다. [개인: 형용사]
예문
I received a personal invitation to the event. [personal: adjective]
행사에 대한 개인 초대를 받았습니다. [개인: 형용사]
private
예문
Please keep this information private. [private: adjective]
이 정보는 비공개로 유지하십시오. [비공개: 형용사]
예문
The meeting was held in a private room. [private: adjective]
회의는 개인 실에서 열렸습니다. [비공개: 형용사]
예문
I had a private conversation with my boss. [private: adjective]
나는 상사와 사적인 대화를 나눴다. [비공개: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Personal는 일상 언어에서 private보다 더 일반적으로 사용됩니다. Personal는 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 다루는 반면, private는 더 구체적이고 더 공식적이거나 민감한 상황에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Private는 일반적으로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 personal보다 더 공식적이고 심각한 것으로 간주됩니다.
