실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
personalisation
예문
The hotel offers personalisation services, such as customizing the room decor to match the guest's preferences. [personalisation: noun]
호텔은 투숙객의 취향에 맞게 객실 장식을 맞춤화하는 등의 개인화 서비스를 제공합니다. [개인화 : 명사]
예문
I love the personalisation options on this website, it makes me feel like the company cares about my experience. [personalisation: noun]
나는 이 웹사이트의 개인화 옵션을 좋아하고 회사가 내 경험에 관심을 갖고 있다는 느낌을 줍니다. [개인화 : 명사]
customization
예문
I customized my phone case with my favorite photo. [customized: verb]
내가 좋아하는 사진으로 휴대폰 케이스를 맞춤 제작했습니다. [사용자 정의: 동사]
예문
The software allows for customization of the interface to suit the user's preferences. [customization: noun]
이 소프트웨어는 사용자의 취향에 맞게 인터페이스를 사용자 정의 할 수 있습니다. [커스터마이징:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Customization는 일상 언어에서 personalisation보다 더 일반적으로 사용됩니다. Customization는 더 넓은 범위의 맥락을 포괄하는 더 넓은 용어이며 personalisation는 마케팅 및 광고에 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
personalisation과 customization 모두 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있지만 personalisation 덜 형식적인 경향이 있는 마케팅 및 광고와 더 관련이 있을 수 있습니다.
