실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
personalistic
예문
The personalistic approach to leadership emphasizes the role of individual personality traits in determining success. [personalistic: adjective]
리더십에 대한 개인주의적 접근은 성공을 결정하는 데 있어 개인의 성격 특성의 역할을 강조합니다. [개인적: 형용사]
예문
Her teaching style is very personalistic, as she tailors her lessons to each student's strengths and weaknesses. [personalistic: adjective]
그녀의 교수 스타일은 각 학생의 강점과 약점에 맞게 수업을 조정하기 때문에 매우 개인주의적입니다. [개인적: 형용사]
idiosyncratic
예문
His idiosyncratic sense of humor always makes me laugh. [idiosyncratic: adjective]
그의 독특한 유머 감각은 항상 나를 웃게 만듭니다. [특이성: 형용사]
예문
The artist's work is known for its idiosyncratic style, which blends different genres and techniques. [idiosyncratic: adjective]
작가의 작품은 다양한 장르와 기법을 혼합한 독특한 스타일로 유명합니다. [특이성: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Idiosyncratic는 일상 언어에서 personalistic보다 더 일반적으로 사용됩니다. Idiosyncratic는 다양한 행동이나 특성을 설명하는 데 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, personalistic는 보다 전문화되어 학문적 또는 전문적 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Personalistic는 정확성과 명확성이 중요한 학문적 또는 전문적 맥락에서 자주 사용되기 때문에 일반적으로 idiosyncratic보다 더 형식적입니다.
