실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
pilferage
예문
The company suffered from pilferage due to the lack of security measures. [pilferage: noun]
회사는 보안 조치가 부족하여 도난으로 어려움을 겪었습니다. [도둑질: 명사]
예문
The employee was caught pilfering office supplies from the storage room. [pilfering: verb]
직원은 창고에서 사무용품을 훔치다 적발됐다. [도둑질: 동사]
theft
예문
The store owner reported the theft of several valuable items from the display case. [theft: noun]
가게 주인은 진열장에서 몇 가지 귀중품을 도난당했다고 신고했습니다. [도둑질: 명사]
예문
He was arrested for theft after being caught stealing a car. [theft: noun]
그는 차를 훔치다 적발된 후 절도 혐의로 체포되었습니다. [도둑질: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Theft는 일상 언어에서 pilferage보다 더 일반적인 용어이며 더 넓은 범위의 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
pilferage와 theft는 모두 법적 및 비즈니스 맥락에서 사용되는 공식 용어이지만 theft 더 다양하며 공식 및 비공식 설정 모두에서 사용할 수 있습니다.