실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
pilfered
예문
The employee was caught pilfering office supplies from the storage room. [pilfering: present participle]
직원은 창고에서 사무용품을 훔치다 적발됐다. [도둑질:현재 분사]
예문
Someone pilfered my wallet while I was distracted at the coffee shop. [pilfered: past tense]
내가 커피숍에서 정신이 산만해지는 동안 누군가 내 지갑을 훔쳤다. [도둑질: 과거형]
lifted
예문
The thief lifted the purse from the woman's shoulder and ran away. [lifted: past tense]
도둑은 여자의 어깨에서 지갑을 들어 올리고 도망 쳤다. [해제: 과거형]
예문
I can't find my phone, someone must have lifted it from my bag. [lifted: verb]
휴대폰을 찾을 수 없어서 누군가 가방에서 휴대폰을 꺼낸 것 같아요. [해제: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Lifted는 미국 영어에서 더 일반적으로 사용되는 반면 pilfered는 영국 영어에서 더 일반적으로 사용됩니다. 두 단어 모두 일상 언어에서 덜 일반적이며 공식적 또는 법적 맥락에서 사용될 가능성이 더 큽니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
pilfered와 lifted는 모두 법적 또는 공식적인 맥락에서 일반적으로 사용되는 공식적인 단어입니다. 그러나 lifted는 더 부정적인 의미를 내포하고 있으며 특정 상황에서 더 비공식적인 것으로 간주될 수 있습니다.
