실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
pilferer
예문
The pilferer stole a few dollars from the cash register. [pilferer: noun]
도둑은 금전 등록기에서 몇 달러를 훔쳤습니다. [도둑질자:명사]
예문
She was caught pilfering office supplies from her workplace. [pilfering: gerund or present participle]
그녀는 직장에서 사무용품을 훔치다 붙잡혔습니다. [도둑질: 동명사 또는 현재 분사]
thief
예문
The thief broke into the house and stole all the valuable items. [thief: noun]
도둑은 집에 침입하여 모든 귀중품을 훔쳤습니다. [도둑:명사]
예문
He was arrested for theft after stealing a car from the parking lot. [theft: noun]
그는 주차장에서 차를 훔친 후 절도 혐의로 체포되었습니다. [도둑질:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Thief 는 일상 언어에서 pilferer 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Thief 는 광범위한 맥락을 포괄하는 보다 다재다능한 단어인 반면, pilferer 는 덜 일반적이며 특정 유형의 도둑질을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
pilferer와 thief는 모두 공식적인 단어로 간주되며 더 심각하거나 법적인 맥락에서 사용됩니다. 그러나 thief는 일상 언어에서 더 일반적으로 사용되며 다양한 형식 수준에서 사용될 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
