실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
pintura
예문
La pintura de Frida Kahlo es muy famosa. [pintura: noun]
La pintura de Frida Kahlo es muy famosa. [핀투라: 명사]
예문
Voy a comprar pintura para mi proyecto de arte. [pintura: noun]
Voy a comprar pintura para mi proyecto de arte. [핀투라: 명사]
예문
Ella está pintando un retrato de su perro. [pintando: verb]
Ella está pintando un retrato de su perro. [pintando: 동사]
painting
예문
I love the paintings of Vincent van Gogh. [paintings: noun]
나는 빈센트 반 고흐의 그림을 좋아합니다. [그림: 명사]
예문
This painting is a masterpiece by Leonardo da Vinci. [painting: noun]
이 그림은 레오나르도 다빈치의 걸작입니다. [회화:명사]
예문
She is painting a beautiful landscape with watercolors. [painting: verb]
그녀는 수채화로 아름다운 풍경을 그리고 있습니다. [회화:동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Painting는 특히 영어권 국가에서 일상 언어에서 pintura보다 더 일반적으로 사용됩니다. Painting는 미술에서 하우스 페인팅에 이르기까지 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어이며, pintura 회화 예술에 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Pintura 라틴어의 뿌리와 예술계와의 연관성으로 인해 보다 공식적이거나 학문적인 것으로 간주될 수 있지만 painting 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다.
