실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
planted
예문
I planted some flowers in my garden yesterday. [planted: past tense]
나는 어제 내 정원에 꽃을 심었다. [심어진: 과거형]
예문
The flag was planted firmly in the ground. [planted: verb]
깃발은 땅에 단단히 심어졌습니다. [심기: 동사]
예문
The company planted its roots in the city over a decade ago. [planted: past participle]
이 회사는 10여 년 전에 도시에 뿌리를 내렸습니다. [식재: 과거 분사]
implanted
예문
The doctor implanted a new hip joint in the patient. [implanted: past tense]
의사는 환자에게 새로운 고관절을 이식했습니다. [이식 : 과거 시제]
예문
The advertisement implanted the idea that their product was the best. [implanted: past participle]
광고는 그들의 제품이 최고라는 생각을 심어주었습니다. [이식 : 과거 분사]
예문
The new policy was implanted in the company culture. [implanted: verb]
새로운 정책은 회사 문화에 이식되었습니다. [이식 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Planted는 다재다능하고 중립적인 의미로 인해 일상 언어에서 implanted보다 더 일반적으로 사용됩니다. Implanted 더 전문화되어 있으며 의학적 또는 심리적 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Implanted는 의료 및 심리학 분야에서 전문적으로 사용되기 때문에 planted보다 더 형식적입니다.