실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
plaque
예문
The plaque on the wall commemorated the opening of the building. [plaque: noun]
벽의 명판은 건물 개관을 기념했습니다. [명판:명사]
예문
If you don't brush your teeth regularly, you can develop plaque buildup. [plaque: noun]
정기적으로 양치질을 하지 않으면 플라그가 쌓일 수 있습니다. [명판:명사]
예문
The doctor found a plaque in the patient's artery during the examination. [plaque: noun]
의사는 검사 중에 환자의 동맥에서 플라크를 발견했습니다. [명판:명사]
slab
예문
The workers laid down the concrete slab for the new patio. [slab: noun]
노동자들은 새로운 안뜰을 위해 콘크리트 슬래브를 깔았습니다. [석판: 명사]
예문
I ordered a slab of ribs at the barbecue restaurant. [slab: noun]
나는 바베큐 레스토랑에서 갈비 한 조각을 주문했다. [석판: 명사]
예문
She broke off a slab of chocolate and shared it with her friends. [slab: noun]
그녀는 초콜릿 한 조각을 떼어 친구들과 나눠 먹었습니다. [석판: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Slab는 일상 언어에서 plaque보다 더 일반적으로 사용됩니다. Slab는 더 넓은 범위의 응용 분야를 가지고 있으며 건설 및 요리 맥락에서 더 자주 사용됩니다. Plaque는 덜 일반적이며 주로 기념 또는 의학적 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Plaque는 일반적으로 기념 또는 의학적 맥락에서 사용되기 때문에 보다 형식적이고 진지한 어조와 관련이 있습니다. Slab는 더 다재다능하며 사용의 특정 의미와 맥락에 따라 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다.