실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
position
예문
The position of the vase on the table looked odd. [position: noun]
탁자 위에 놓인 꽃병의 위치가 이상해 보였다. [위치:명사]
예문
She was offered a position as a manager at the company. [position: noun]
그녀는 회사에서 관리자 직책을 제안 받았습니다. [위치:명사]
예문
I don't agree with your position on this matter. [position: noun]
나는 이 문제에 대한 당신의 입장에 동의하지 않습니다. [위치:명사]
situation
예문
The situation with the pandemic is getting worse. [situation: noun]
팬데믹 상황이 악화되고 있습니다. [상황:명사]
예문
I'm sorry for your situation, but we cannot offer you a refund. [situation: noun]
죄송하지만 환불해 드릴 수 없습니다. [상황:명사]
예문
The situation in the country is unstable due to political unrest. [situation: noun]
정치적 불안으로 인해 국가의 상황이 불안정합니다. [상황:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Situation는 일상 언어에서 position보다 더 일반적으로 사용됩니다. Situation는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, position는 보다 구체적이고 전문적 또는 기술적 환경에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Position은 일반적으로 공식적 또는 전문적인 어조와 관련이 있는 반면 situation은 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.