실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
premio
예문
The Nobel Prize is one of the most prestigious premios in the world. [premio: noun]
노벨상은 세계에서 가장 권위있는 프리미오 중 하나입니다. [premio: 명사]
예문
The company offered a premio to the employee who exceeded their sales target. [premio: noun]
회사는 판매 목표를 초과 달성 한 직원에게 프리미엄을 제공했습니다. [premio: 명사]
trophy
예문
The team proudly displayed their championship trophy in the trophy case. [trophy: noun]
팀은 트로피 케이스에 챔피언십 트로피를 자랑스럽게 전시했습니다. [트로피:명사]
예문
She received a trophy for her outstanding performance in the music competition. [trophy: noun]
그녀는 음악 경연 대회에서 뛰어난 공연으로 트로피를 받았습니다. [트로피:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Trophy는 영어권 국가, 특히 스포츠 또는 레크리에이션 맥락에서 premio보다 더 일반적으로 사용됩니다. Premio는 스페인어권 국가, 특히 전문적 또는 비즈니스적 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
premio과 trophy 모두 상황과 청중에 따라 공식 또는 비공식 맥락에서 사용할 수 있습니다. 그러나 premio 보상 및 보너스와의 연관성으로 인해 보다 공식적이고 전문적일 수 있습니다.
