실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
propinque
예문
The propinque town was just a few miles away. [propinque: adjective]
프로핀퀘 마을은 불과 몇 마일 떨어져 있었습니다. [propinque: 형용사]
예문
She felt propinque to her best friend, even though they lived in different cities. [propinque: preposition]
그녀는 가장 친한 친구가 다른 도시에 살았음에도 불구하고 친밀감을 느꼈습니다. [propinque: 전치사]
proximate
예문
The proximate cause of the accident was the driver's failure to brake in time. [proximate: adjective]
사고의 가장 가까운 원인은 운전자가 제때 브레이크를 밟지 않았기 때문입니다. [근접: 형용사]
예문
The proximate event was the concert, followed by the after-party. [proximate: noun]
가장 가까운 행사는 콘서트였고, 그 뒤를 이어 파티가 이어졌다. [근접: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Proximate는 일상 언어에서 propinque보다 더 일반적으로 사용됩니다. Proximate 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면 propinque 덜 일반적이고 더 형식적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Propinque는 일반적으로 보다 형식적인 어조와 관련이 있는 반면, proximate은 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
