실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
proud
예문
I am so proud of my daughter for graduating with honors. [proud: adjective]
저는 제 딸이 우등으로 졸업한 것이 정말 자랑스럽습니다. [자랑스러운: 형용사]
예문
He stood tall and proud, refusing to back down from his principles. [proud: adverb]
그는 우뚝 섰고 자랑스러워하며 자신의 원칙에서 물러서기를 거부했습니다. [자랑스러운: 부사]
예문
She is proud to be a first-generation immigrant and embraces her cultural heritage. [proud: adjective]
그녀는 이민 1세대임을 자랑스럽게 생각하며 자신의 문화 유산을 받아들입니다. [자랑스러운: 형용사]
elated
예문
She was elated when she found out she got the job. [elated: adjective]
그녀는 자신이 일자리를 얻었다는 것을 알았을 때 기뻤습니다. [의기양양한: 형용사]
예문
The team was elated after winning the championship game. [elated: adjective]
팀은 챔피언십 게임에서 승리한 후 기뻐했습니다. [의기양양한: 형용사]
예문
He felt elated after completing the marathon, knowing he had accomplished something great. [elated: adjective]
그는 마라톤을 완주한 후 자신이 위대한 일을 성취했다는 것을 알고 기뻐했습니다. [의기양양한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Proud는 일상 언어에서 elated보다 더 일반적으로 사용됩니다. Proud는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 일반적인 단어인 반면, elated는 덜 일반적이며 일반적으로 극도의 행복이나 흥분을 설명하기 위해 예약되어 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
proud과 elated 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 proud는 더 다재다능하고 더 넓은 범위의 형식 수준에서 사용할 수 있는 반면 elated는 더 비공식적이며 특정 공식 설정에서는 적절하지 않을 수 있습니다.
