실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
provedor
예문
The provedor of the restaurant's fresh produce is a local farm. [provedor: noun]
레스토랑의 신선한 농산물을 증명하는 사람은 현지 농장입니다. [증명자:명사]
예문
I need to contact my provedor to fix my internet connection. [provedor: noun]
인터넷 연결을 수정하려면 증명자에게 문의해야 합니다. [증명자:명사]
예문
The provedor of legal advice helped me navigate the complex legal system. [provedor: noun]
법률 자문의 입증자는 복잡한 법률 시스템을 탐색하는 데 도움이되었습니다. [증명자:명사]
vendor
예문
The vendor at the farmer's market sells fresh fruits and vegetables. [vendor: noun]
농산물 직거래 장터의 상인들은 신선한 과일과 채소를 판매합니다. [공급 업체 : 명사]
예문
I bought a hot dog from a street vendor on my way to work. [vendor: noun]
출근길에 노점상에서 핫도그를 샀다. [공급 업체 : 명사]
예문
Our company uses a vendor to supply office equipment and supplies. [vendor: noun]
우리 회사는 사무 장비 및 용품을 공급하기 위해 공급 업체를 사용합니다. [공급 업체 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Vendor는 영어권 국가에서 provedor보다 더 일반적으로 사용되며 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 용어입니다. 반면에 Provedor는 덜 일반적이며 주로 라틴 아메리카와 스페인에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Provedor는 일반적으로 보다 공식적이고 전문적인 어조와 관련이 있는 반면, vendor은 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있으므로 보다 다재다능한 용어입니다.
