실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
pun
예문
The comedian made a pun about the baker who kneaded dough. [pun: noun]
코미디언은 반죽을 반죽하는 제빵사에 대해 말장난을 했다. [말장난: 명사]
예문
She punned on the word 'sole' by saying that the fish was the sole survivor. [pun: verb]
그녀는 물고기가 유일한 생존자라고 말하면서 '단독'이라는 단어를 말장난했습니다. [말장난: 동사]
wordplay
예문
The poet's work is full of clever wordplay and literary devices. [wordplay: noun]
시인의 작품은 영리한 말장난과 문학적 장치로 가득 차 있습니다. [말장난: 명사]
예문
The comedian used wordplay to make a joke about the difference between 'affect' and 'effect'. [wordplay: verb]
코미디언은 '영향'과 '효과'의 차이에 대해 농담을하기 위해 말장난을 사용했습니다. [말장난: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Pun는 일상 언어, 특히 캐주얼하거나 유머러스한 맥락에서 wordplay보다 더 일반적으로 사용되는 용어입니다. 그러나 wordplay는 더 넓은 범위의 맥락과 목적으로 사용할 수 있는 보다 다재다능한 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
pun는 종종 보다 캐주얼하거나 비공식적인 어조와 관련이 있지만 wordplay 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있으므로 더 넓은 범위의 형식 수준에서 사용할 수 있습니다.
