실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
punctilio
예문
He was known for his punctilio when it came to following the company's dress code. [punctilio: noun]
그는 회사의 복장 규정을 따를 때 구두점으로 유명했습니다. [punctilio: 명사]
예문
She observed every punctilio of the ceremony, from the order of procession to the placement of the flowers. [punctilios: plural noun]
그녀는 행렬의 순서에서 꽃의 배치에 이르기까지 의식의 모든 구두점을 관찰했습니다. [punctilios: 복수 명사]
nicety
예문
The artist paid attention to every nicety in the painting, from the brushstrokes to the color palette. [nicety: noun]
작가는 붓놀림에서 색상 팔레트에 이르기까지 그림의 모든 장점에 주의를 기울였습니다. [nicety:명사]
예문
She appreciated the niceties of the language, such as the use of idioms and metaphors. [niceties: plural noun]
그녀는 관용구와 은유의 사용과 같은 언어의 미묘함을 높이 평가했습니다. [niceties: 복수 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Nicety는 일상 언어에서 punctilio보다 더 일반적으로 사용됩니다. Nicety 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, punctilio는 덜 일반적이며 형식이나 행동 강령을 엄격하게 준수하는 것을 의미합니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Punctilio는 일반적으로 공식적이고 전문적인 어조와 관련이 있는 반면, nicety는 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
