실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
purveyor
예문
The restaurant prides itself on being a purveyor of locally-sourced ingredients. [purveyor: noun]
이 레스토랑은 현지에서 조달한 재료를 공급한다는 자부심을 가지고 있습니다. [납품업자:명사]
예문
She has become a purveyor of fine wines, traveling the world to find the best vintages. [purveyor: noun]
그녀는 최고의 빈티지를 찾기 위해 전 세계를 여행하며 고급 와인을 공급하는 사람이 되었습니다. [납품업자:명사]
예문
The company acts as a purveyor of luxury goods, carefully selecting only the finest products to offer their customers. [purveyor: noun]
이 회사는 고객에게 제공할 최고의 제품만을 신중하게 선택하여 사치품 공급업체 역할을 합니다. [납품업자:명사]
distributor
예문
The distributor is responsible for delivering the products to retail stores across the country. [distributor: noun]
유통업체는 전국의 소매점에 제품을 배송할 책임이 있습니다. [판매자:명사]
예문
He works as a distributor for a cosmetics company, selling their products to salons and spas. [distributor: noun]
그는 화장품 회사의 유통업체로 일하면서 미용실과 스파에 제품을 판매합니다. [판매자:명사]
예문
The manufacturer has authorized the distributor to sell and distribute their products in the region. [distributor: noun]
제조업체는 유통업체가 해당 지역에서 제품을 판매 및 유통할 수 있도록 승인했습니다. [판매자:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Distributor 는 일상 언어, 특히 비즈니스 및 상업 상황에서 purveyor 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Distributor 는 다양한 산업 및 제품에 적용할 수 있는 다재다능한 용어인 반면 purveyor 는 식품 및 음료 산업에 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Distributor 는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 purveyor보다 더 공식적인 용어입니다. Distributor 는 일반적으로 비즈니스 및 상업 환경에서 사용되는 반면 purveyor 는 보다 창의적이거나 예술적인 맥락에서 사용될 수 있습니다.
