실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
quinta
예문
The quinta was surrounded by olive groves and vineyards. [quinta: noun]
퀸타는 올리브 나무와 포도밭으로 둘러싸여있었습니다. [quinta: 명사]
예문
We spent the weekend at our friend's quinta in the countryside. [quinta: noun]
우리는 시골에 있는 친구의 퀸타에서 주말을 보냈습니다. [quinta: 명사]
manor
예문
The manor was built in the 18th century and has been preserved as a museum. [manor: noun]
이 저택은 18세기에 지어졌으며 박물관으로 보존되어 있습니다. [저택 : 명사]
예문
The family's ancestral manor was passed down through generations. [manor: adjective]
가족의 조상 저택은 여러 세대에 걸쳐 전해졌습니다. [매너: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Manor는 특히 영어권 국가에서 일상 언어에서 quinta보다 더 일반적으로 사용됩니다. Manor는 더 긴 역사와 문화적 중요성을 가지고 있어 많은 사람들에게 더 친숙한 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Manor는 일반적으로 격식을 차리고 세련된 톤과 관련이 있는 반면, quinta는 별장 및 시골 휴양지와의 연관성을 반영하여 보다 캐주얼하고 편안합니다.