실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
quinzaine
예문
I'll be back in a quinzaine of days. [quinzaine: noun]
나는 며칠 후에 돌아올 것이다. [quinzaine: 명사]
예문
The project is due in a quinzaine, so we need to work quickly. [quinzaine: noun]
이 프로젝트는 퀸자인에서 예정되어 있으므로 신속하게 작업해야 합니다. [quinzaine: 명사]
fortnight
예문
I'm going on vacation for a fortnight. [fortnight: noun]
나는 2 주 동안 휴가를 갈거야. [격주: 명사]
예문
We have a fortnight to finish the project, so let's get started. [fortnight: noun]
프로젝트를 완료하는 데 2주일이 남았으니 시작하겠습니다. [격주: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Fortnight는 특히 영국 영어권 국가에서 일상 대화에서 quinzaine보다 더 일반적으로 사용됩니다. Quinzaine는 덜 일반적이며 주로 프랑스어권 국가에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
quinzaine와 fortnight는 모두 공식적인 단어로 간주되며 비공식 대화에서 일반적으로 사용되지 않습니다. 그러나 fortnight 더 다재다능할 수 있으며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 반면 quinzaine는 주로 공식적인 글이나 연설에 사용됩니다.
