실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
quota
예문
The company has set a quota for sales this month. [quota: noun]
회사는 이번 달 판매 할당량을 설정했습니다. [할당량 : 명사]
예문
Each team member has a quota of tasks to complete by the end of the day. [quota: noun]
각 팀 구성원은 하루가 끝날 때까지 완료해야 하는 작업 할당량이 있습니다. [할당량 : 명사]
예문
The government has imposed a quota on the number of immigrants allowed to enter the country. [quota: noun]
정부는 입국이 허용되는 이민자 수에 할당량을 부과했습니다. [할당량 : 명사]
ration
예문
During the war, people had to ration their food and water supplies. [ration: verb]
전쟁 중에 사람들은 식량과 물 공급을 배급해야 했습니다. [배급: 동사]
예문
Each refugee was given a ration of food and water for the week. [ration: noun]
각 난민에게는 일주일 동안 식량과 물이 배급되었습니다. [배급:명사]
예문
The government has decided to ration the use of electricity due to the shortage of power supply. [ration: verb]
정부는 전력 공급 부족으로 전력 사용을 배분하기로 결정했습니다. [배급: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Quota는 비즈니스 및 무역 상황에서 더 일반적으로 사용되는 반면 ration는 비상 사태 또는 희소 상황에서 더 일반적으로 사용됩니다. 두 단어 모두 일상 언어에서 덜 일반적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Quota는 ration보다 더 형식적이며 전문적 또는 학업 환경에서 자주 사용됩니다. Ration 더 비공식적이며 일상 대화에서 사용할 수 있습니다.
