실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
ransack
예문
The police ransacked the suspect's apartment looking for evidence. [ransacked: past tense]
경찰은 증거를 찾기 위해 용의자의 아파트를 샅샅이 뒤졌다. [샅샅이 뒤지다: 과거형]
예문
She ransacked her closet trying to find her missing necklace. [ransack: verb]
그녀는 잃어버린 목걸이를 찾기 위해 옷장을 샅샅이 뒤졌습니다. [샅샅이 뒤지기: 동사]
loot
예문
The rioters looted several stores in the downtown area. [looted: past tense]
폭도들은 도심 지역의 여러 상점을 약탈했습니다. [약탈: 과거형]
예문
The burglars took all the valuable loot from the jewelry store. [loot: noun]
도둑들은 보석 가게에서 귀중한 전리품을 모두 가져갔습니다. [전리품: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Loot는 일상 언어, 특히 절도나 강도의 맥락에서 ransack보다 더 일반적으로 사용됩니다. Ransack는 덜 일반적이며 일반적으로 증거 또는 분실물 검색과 같은 보다 구체적인 상황을 위해 예약되어 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
ransack과 loot 모두 부정적이거나 불법적인 행동과 관련이 있으므로 일반적으로 비공식적이거나 저속한 것으로 간주됩니다. 그러나 ransack 허가나 영장이 있는 경우 보다 공식적인 맥락에서 사용될 수 있습니다.
