실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
realisation
예문
It was only after the accident that he had a realisation of how much he loved his family. [realisation: noun]
사고가 난 후에야 그는 자신이 가족을 얼마나 사랑하는지 깨달았습니다. [실현:명사]
예문
The realisation of her lifelong dream of becoming a doctor was a momentous occasion. [realisation: noun]
의사가 되겠다는 평생의 꿈이 실현된 것은 중대한 계기였습니다. [실현:명사]
예문
The artist's realisation of his vision was a masterpiece. [realisation: noun]
작가의 비전 실현은 걸작이었습니다. [실현:명사]
attainment
예문
The attainment of a high school diploma is an important milestone in one's life. [attainment: noun]
고등학교 졸업장 취득은 인생에서 중요한 이정표입니다. [달성 : 명사]
예문
She worked hard to reach the attainment of fluency in a foreign language. [attainment: noun]
그녀는 외국어를 유창하게 구사하기 위해 열심히 노력했습니다. [달성 : 명사]
예문
His attainment of a black belt in martial arts was a result of years of dedication and practice. [attainment: noun]
그가 무술에서 검은 띠를 띠게 된 것은 수년간의 헌신과 연습의 결과였습니다. [달성 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Attainment는 일상 언어에서 realisation보다 더 일반적으로 사용됩니다. Attainment 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, realisation은 덜 일반적이며 이해 또는 인식의 특정 순간을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Attainment는 전문적 또는 학문적 맥락에서 자주 사용되기 때문에 일반적으로 realisation보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. 그러나 두 단어 모두 문맥에 따라 공식 또는 비공식 설정에서 사용할 수 있습니다.
