실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
reassimilate
예문
After living abroad for several years, it took some time to reassimilate to my home country's customs. [reassimilate: verb]
몇 년 동안 해외에서 생활한 후 고국의 관습에 다시 동화되는 데 시간이 걸렸습니다. [재동화: 동사]
예문
The immigrant family had to reassimilate to their new community and learn the local language. [reassimilating: gerund or present participle]
이민자 가족은 새로운 지역 사회에 다시 동화되어 현지 언어를 배워야 했습니다. [재동화: 동명사 또는 현재 분사]
reintegrate
예문
The prisoner was able to reintegrate into society after serving his sentence. [reintegrate: verb]
수감자는 형을 선고 한 후 사회에 다시 통합 될 수있었습니다. [재통합: 동사]
예문
The company worked to reintegrate employees who had been laid off during the pandemic. [reintegrating: gerund or present participle]
회사는 팬데믹 기간 동안 해고된 직원을 다시 통합하기 위해 노력했습니다. [재통합: 동명사 또는 현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Reintegrate는 일상 언어에서 reassimilate보다 더 일반적으로 사용됩니다. Reintegrate 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, reassimilate는 덜 일반적이며 문화적 또는 사회적 재조정의 보다 구체적인 과정을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
reassimilate과 reintegrate 모두 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있지만 reintegrate 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
